Mairie

Les articles et informations liées à la mairie d’Azelot

Commémoration du 11 novembre

Sous un ciel bas, en accord avec la commémoration de ce 11 novembre, plus de soixante-dix personnes se sont rassemblées autour du monument aux morts de la commune.

004

Deux gerbes ont été déposées, la première portée par des enfants d’Azelot, la seconde offerte par un citoyen anglais ami de la commune, gerbe de coquelicots rouges symboles du sacrifice des soldats de l’Empire britannique morts pendant la Grande guerre.


001 M. Poirot, conseiller municipal, a lu un texte évoquant les affreuses et toujours présentes conséquences environnementales des armes chimiques utilisées entre 1915 et 1918.

005

Le maire a ensuite lu le discours de Kader Arif, secrétaire d’Etat aux anciens combattants.

010

Les noms des enfants d’Azelot morts pour la France furent égrenés puis suivis d’une minute de silence en hommage aux victimes du 1er conflit mondial. La forte assistance s’est ensuite retrouvée à la salle communale.

Des nouvelles de la STEP

La station d’épuration a été vidée cette semaine. La dernière vidange datait de 2011. 280 m3 ont été pompés par une entreprise spécialisée et en suivant les normes environnementales en vigueur.

Created with Nokia Smart Cam

Les boues ont été ensuite acheminées et épandues dans un champ préalablement désigné comme apte à les recevoir.

Created with Nokia Smart Cam

Ce fut l’occasion de vérifier que la station remplit très bien son rôle depuis son entrée en fonction il y a 10 ans.

Le bal populaire du 13 juillet

Les organisateurs (foyer rural et municipalité) du bal populaire du 13 juillet partaient cette année avec de sérieux handicaps. D’abord il y avait la finale de la coupe du monde de foot (merci à l’équipe de France qui a eu la bonne idée de se faire éliminer…). Malgré cela, ils avaient maintenu la date et renoncé à installer un écran géant synonyme de soirée tronquée. Cette décision a dû coûter quelques assiettes. Mais tant pis, on assume !

L’autre, complétement aléatoire est le temps, et l’orage du début d’après-midi avait douché, c’est le cas de le dire, les optimismes !

En contre partie, ils pouvaient compter sur de sérieux atouts :

– d’abord la halle qui permet à tout le monde d’être à l’abri et de profiter du spectacle.

008

– ensuite, et surtout, les bénévoles, sans qui rien ne serait possible. Ils sont d’abord allés chercher le matériel (à Rosières, Pulligny, Lupcourt) et puis, le dimanche matin, ils étaient là à 9 h (presque une vingtaine) pour installer les tables, le bar, les tonnelles, la scène pour l’orchestre …Et en début d’après-midi, tout le monde était à son poste :

Pat avec Isabelle, Martine et Marie-Pierre (plus quelques autres qui n’étaient pas prévues) commençaient à préparer les rapées…

 

018

Et ça, ce n’est pas une sinécure : tout l’après-midi au-dessus de la cuisinière et de la graisse…la douche est indispensable en soirée (et sur la photo, il n’y a pas l’odeur…). Déjà un grand merci à elles.

Ensuite, il y a le groupe des grillades assurant les précuissons dès 16 h 30 en vieux « routiers »…

024

…pour pouvoir alimenter les assiettes préparées par les préposés au comptoir et distribuer au plus vite les repas afin d’éviter une queue trop importante…

035

…d’autres bénévoles œuvraient par ailleurs. Marie-Thérèse et Patricia pour vendre des tickets aux arrivants de dernière minute…

026

…Noëllie et ses hommes au bar, fidèles au poste …

022

Grâce à tout ce monde, les convives étaient rapidement servis…

036

…et pouvaient ensuite se laisser guider par l’orchestre CRESCENDO qui, comme d’habitude a fait danser jusque tard dans la nuit…

027

…aussi bien des madison…

039

…des valses…

040

…ou du disco…

063

Vers 1h du matin, l’orchestre s’arrêtait, malgré les danseurs encore présents et motivés.

Pour les bénévoles, il s’agissait de commencer à débarrasser les tables et se donner rendez-vous pour le lendemain, ou plutôt le matin-même, à 9 H et ranger le matériel. A 11 h, tout était stocké, nettoyé…ils pouvaient aller se reposer.

Merci encore à tous ceux qui ont participé à l’organisation de cette belle fête. Même s’il y a eu un peu moins de monde que d’habitude, elle a été une réussite totale et je tiens à féliciter particulièrement les membres du conseil municipal, tous présents, novices pour la plupart, mais qui ont vraiment « assuré ». Les membres du foyer rural présents comme les autres années ont évidemment, été au rendez-vous. Merci aussi aux autres, qui ne sont pas dans l’une ou l’autre des organisations, mais qui sont toujours là pour donner un coup de mains.

Merci à tous et à l’année prochaine.

Michel CHATRE

La journée dans les Vosges du CCAS

Comme chaque année, le CCAS propose une sortie aux ainés du village et de leurs amis. Un quarantaine de personnes s’est donc retrouvée ce jeudi 12 juin dès 8 h 15 sous un soleil magnifique pour embarquer dans le bus, direction Plombières-Les-Bains.

 

004

Au centre du Parc Impérial, dans un cadre naturel reposant, ils ont pu découvrir le parc des miniatures regroupant, en modèles réduits, les principaux édifices, châteaux et cathédrales de la région. D’ailleurs, le circuit commence par la célèbre cathédrale de Strasbourg…

022

Et la visite se poursuit en découvrant le château de Lunéville…

025

…le Haut Koenigsbourg…

045

…et bien sûr la Place Stanislas…

051

La rencontre avec le propriétaire, gestionnaire, créateur de toutes ces répliques, Georges-Eric Houfflin a été un moment très intéressant permettant de mieux se rendre compte du travail considérable réalisé depuis 1992…

061

…et qui se poursuit puisque d’autres projets sont en gestation : petit train d’Abreschwiller, musée Pompidou de Metz…

Cette matinée avait aiguisé les appétits et l’arrivée au restaurant « Le BELCOUR » de Saint Nabord bienvenue.

064

Mais ce restaurant est un peu spécial car les serveurs sont en même temps artistes…

067

…après avoir fait le tour des tables pour prendre des photos (compromettantes ?)…

080

…et entre les plats d’un excellent repas, ils montent sur scène pour présenter un spectacle de transformistes…

081

…c’est ainsi que l’on peut admirer de magnifiques danseuses habillées de plumes, de strass et de lumières…

090

112

…mais, au détour d’un numéro, on rencontre Jacques Brel…

103

…ou Edith Piaf…

120

…et le spectacle se termine dans une débauche de musique, de lumière et de paillettes…

144

…jusqu’au final qui voit les masques tomber, les perruques s’enlever, le maquillage s’effacer pour faire découvrir aux spectateurs ravis la vraie personnalité de ces artistes exceptionnels…

145

…qui sont venus discuter avec les uns et les autres après le spectacle, en toute simplicité, au naturel, en pleine lumière naturelle. Voilà vraiment un grand spectacle, surprenant, quelquefois un peu leste mais jamais vulgaire, haut en couleurs avec de grands bonhommes : des pros !

Ensuite, nous avons repris notre bus pour rentrer au village. Une fois de plus, les organisateurs de cette journée ont été parfaits (merci Patrick) et une fois de plus, les absents ont eu tort…

Inauguration des nouveaux vestiaires.

Les vestiaires nouveaux sont arrivés…. La municipalité avait invité Jean-Claude Pissenem, conseiller général et ancien maire, ainsi que toutes les personnes qui bénévolement avaient aidé à ce que ces vestiaires soient finis à temps. L’apéritif offert par la commune a rassemblé tous les présents de façon conviviale et amicale. L’Entente Sportive du Vermois avait prévu de marquer l’événement en préparant un tournoi en invitant les équipes de Bouxières et de Saint-Clément.

 

ESV-un-grand-moment-de-partage-et-des-vestiaires-bien-apprecies-des-joueurs

 

Un barbecue a permis à chacun de se restaurer sous un soleil radieux. Une fête réussie et des vestiaires qui sont un bel outil pour permettre à l’ESV de jouer dans un cadre plus qu’agréable.